flock together
US /flɑk təˈɡɛðɚ/
・UK /flɒk təˈgeðə/
B1 trung cấp
phr.v.Tụ tập lại cùng nhau
Birds flock together in the trees before migrating south.
Phụ đề video
48 Phút Của Jimmy O. Yang | Đoán Xem Bao Nhiêu? (48 Minutes of Jimmy O. Yang | Guess How Much?)
- They're like, hey, Jimmy, you want to be successful? Hang out with successful people, because birds of a feather flock together.
Họ bảo, "Này Jimmy, cậu muốn thành công à? Hãy kết bạn với những người thành công, vì chim cùng lông thì bay cùng nhau."
- Hang out with successful people because birds of a feather flock together." That's right, man.
Tôi thật sự rất lo lắng, anh ạ. Lần đầu tiên tôi đưa bạn gái đến nhà bố tôi, và phải công nhận, tôi muốn công nhận điều này, ông ấy thực sự không nói gì điên rồ cả.
Tại sao ngay cả những người có thu nhập cao cũng sống "cháy túi" từng kỳ lương (Why Even High Earners Are Living Paycheck To Paycheck)
- Birds of a feather tend to flock together, and their spending tends to be more aligned.
Một nghiên cứu năm 2024 cho thấy khi các hộ gia đình có thu nhập thấp và trung bình được cấp thêm $1,000 mỗi tháng mà không kèm theo điều kiện, chi tiêu của họ chủ yếu tăng lên cho các nhu cầu thiết yếu như thực phẩm, giao thông và tiền thuê nhà.
- Birds of a feather tend to flock together, and their spending tends to be more aligned.
Cùng loại chim thường tụ tập với nhau, và thói quen chi tiêu của chúng cũng thường tương đồng.
Alice's Adventures in Wonderland Audiobook bởi Lewis Carroll, Trọn vẹn, Lồng tiếng đầy đủ & Không cắt xén (Alice's Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Caroll, Complete, Full cast & Unabridged)
- the moral of that is, birds of a feather flock together.' 'Only mustard isn't a bird,' Alice remarked.
'Việc đó không liên quan gì đến cậu, Hai!' Bảy nói.
- is "Birds of a feather flock together."'
'Chỉ là mù tạt không phải là chim,' Alice nhận xét.
Tâm lý học về tình yêu (The Psychology of Love)
- Do birds of a feather flock together, or do opposites attract?
Ở trong một mối quan hệ với ai đó
- DO BIRDS OF A FEATHER FLOCK TOGETHER?
NHỮNG NGƯỜI GIỐNG NHAU THÌ TỤ TẬP LẠI VỚI NHAU?
Chương 09 - Cuộc Phiêu Lưu Của Alice Ở Xứ Sở Thần Tiên của Lewis Carroll - Câu Chuyện Của Rùa Giả (Chapter 09 - Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll - The Mock Turtle's Story)
- the moral of that is: Birds of a feather flock together." "Only mustard isn't a bird," Alice remarked.
"Bạn đang nghĩ về điều gì đó, em yêu,
- feather flock together."'
Và đạo đức đó là - "Chim của một
5 Lời Khuyên Hữu Ích Khi Crush Của Bạn Là Người Hướng Nội (5 Helpful Tips When Your Crush is an Introvert)
- Yes, birds of a feather flock together but opposites also attract.
- Yes, birds of a feather flock together, but opposites also attract.
Đúng vậy, ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, nhưng trái dấu cũng hút nhau.